ACERCA DE
Interpretaciones y Traducciones Simultáneas
¡Bienvenidos! Gracias por visitarnos. Le brindamos acceso a una amplia red de intérpretes y coaches para hablar en público que trabajarán con usted para conseguir una comunicación fluida durante la reunión. Cuanta más información tengamos sobre el tipo de reunión o requisitos de comunicación, mejor podemos dar servicio a sus necesidades.
Paula
Socia y coordinadora
Con más de 15 años de experiencia como intérprete en el mercado privado haciendo que fluya la comunicación. He trabajado en una amplia gama de contextos: conferencias industriales, auditorías, presentaciones de resultados, consejos de administración, emisiones de instrumentos financieros, eventos corporativos, reuniones de marketing... También interpreto para organismos públicos y organizaciones internacionales: cumbres, misiones, visitas nacionales que requieren interpretación simultánea o consecutiva.
Si bien sigo trabajando muy activamente como intérprete, como una extensión natural del conocimiento adquirido a través de esta experiencia, he identificado una necesidad específica en el mercado, que es... preparar una comunicación/intervención exitosa en inglés cuando no eres un hablante nativo de inglés. ¿Qué giros de frase debo usar? ¿Se entiende bien mi pronunciación? ¿Se está transmitiendo el mensaje?
Estaré encantada de evaluar las necesidades específicas y dar con la solución más adecuada para la reunión/presentación/evento que estén preparando.
Este es mi perfil de Linked In.